K. Kendall emailed me looking for a
Twilight Zone story she remembers about a woman terrified of being buried alive! Sounds more like a
Night Gallery story, but I think I have what you're looking for-- from the November 1975 issue of
Twilight Zone #67, atmospheric art by
Jose Luiz Garcia-Lopez.